A estas alturas, todos estamos familiarizados con el famoso y admirado régimen coreano de cuidado de la piel de 10 pasos. Después de una extensa investigación, obsesión y pruebas, nos consideramos expertos en lo que respecta a sueros, esencias y máscaras de goma, y podemos contorsionarnos y masajearnos la cara con lo mejor de nuestros homólogos sin poros en el extranjero. Y, sin embargo, nuestra búsqueda de una piel digna de una estrella de K-drama sigue siendo insuficiente, y la sequedad y la opacidad siguen siendo las luchas diarias. Indique el suspiro dramático y lleno de corazón de la actriz de K-drama.
Ingresar ampollas, el (literalmente) pequeño secreto para el cuidado de la piel que todas las mujeres coreanas juran. Más potentes que los sueros y con poderosas capacidades de hidratación, las ampollas se pueden usar durante todo el régimen actual de cuidado de la piel para tener un gran impacto en cómo se ve y se siente su piel. Aún relativamente bajo el radar del mercado estadounidense, las ampollas son una parte importante de la rutina típica de cuidado de la piel coreana y, afortunadamente, nuestra corresponsal de belleza coreana, Alicia Yoon, resulta ser una gran experta en el tema. ¡Sigue desplazándote para obtener más información sobre las ampollas y cómo pueden transformar tu piel!
¿Qué es una ampolla?
Una ampolla es un producto para el cuidado de la piel que contiene una alta concentración de un ingrediente activo específico que ayudará a restaurar, corregir o regenerar la piel.
Yoon, que vuelve a Corea a menudo para entrevistar a expertos sobre lo último y lo mejor de su tienda online de belleza coreana, Melocotón y lirio, es una gran fanática de las ampollas y se emocionó cuando le planteamos nuestra consulta: ¿Qué son exactamente las ampollas y cómo pueden ayudar a nuestra piel? Resulta que la respuesta puede ser un poco complicada, por lo que fue directamente a la fuente y preguntó a varias marcas de belleza coreanas y sus equipos de desarrollo de productos.
"La mayoría de las marcas dijeron que etiquetarán un producto como una ampolla si hay una concentración muy alta de un ingrediente activo específico que ayudará a restaurar, corregir o regenerar la piel", explica. "Cuando se les preguntó qué tan alto se considera" alto "en lo que respecta a la concentración, dijeron que, aunque depende del ingrediente, no es raro ver un 50% o más de concentración del ingrediente estrella.”
Debido a esta alta concentración, Yoon dice que las ampollas generalmente vienen en paquetes más pequeños. Un poco es muy útil y, a veces, una gota o dos es todo lo que necesita para ver los resultados. En cuanto a cómo se sienten, las ampollas son ligeras y resbaladizas, lo que las hace fácilmente absorbidas por la piel.
Ampolla Eco Your Skin Meso $ 130
Ahora espere, puede que esté pensando. Estos suenan muchísimo a sueros. ¿Cual es la diferencia? Tu no estas equivocado. Aparte de la concentración del ingrediente, las ampollas son muy similares a los sueros, solo que más potentes. Yoon señala que a veces las marcas pueden usar las dos palabras indistintamente, pero en su mayor parte, las ampollas contienen ingredientes activos más concentrados.
Otra cosa que distingue a las ampollas de los sueros es cómo las usa o, más bien, de cuántas maneras puede usarlas. En lugar de simplemente agregarlos a su rutina actual de cuidado de la piel, dice Yoon, también puede usar ampollas de otras formas inesperadas, como sándwich de máscara de hoja.
"Aplique una mascarilla de hoja, y cuando aún esté húmeda y no totalmente seca, levántela, aplique una ampolla en su piel y vuelva a colocar la mascarilla de hoja sobre su cara", dice Yoon. "Me encanta la hidratación y la nutrición extremas que obtengo al hacer esto; ¡es perfecto después de vuelos de larga distancia y noches muy tardías!"
Ampolla brillante de propóleo Tosowoong $ 29
¿Otra forma de usar ampollas? Masajea tu rostro con ellos. “Debido a que las ampollas son un poco más resbaladizas, hacen que los masajes faciales sean tan suaves como la seda sin tirones ni tirones bruscos”, dice Yoon. (Tenemos una guía visual sobre cómo hacerte un masaje facial.) Y finalmente, en los días en que su piel se ve particularmente apagada y necesita una solución rápida, Yoon dice que haga lo que hacen las mujeres coreanas y aplique la triple amenaza de una esencia, ampolla y suero. “Esto puede parecer una exageración, pero cada vez que mi piel está un poco apagada o deshidratada, esta es una solución súper rápida”, dice ella.
Selecciones de Alicia
Ahora que hemos revelado el poder secreto de las ampollas, no podíamos dejar ir a Yoon sin pedirle que compartiera sus favoritos. Ella nombró a It's Skin's Power 10 Formula Propolis Effector, que "es realmente asequible y brinda importantes impulsos de hidratación y luminosidad". (¿Otra opción popular? Rose Ampoule de Nature Republic, $ 30, que hemos agregado a nuestra línea actual de cuidado de la piel para un impulso de hidratación).
Es Skin Power 10 Formula Effector de propóleo $ 17
Y para que no piense que las ampollas son estrictamente una importación coreana, Yoon dice que las ampollas de ácido hialurónico de la marca alemana Dr. Barbara Sturm son una elección digna, aunque cara. "Incluye ácido hialurónico y un poderoso antioxidante llamado verdolaga", dice. "¡Usa los siete viales durante siete días para obtener resultados en solo una semana!"
Dr. Barbara Sturm Ampollas hialurónicas $ 145
HASTA LA PRÓXIMA: Los millennials coreanos están siguiendo una nueva tendencia en el cuidado de la piel llamada Skip-Care
